【Verse 1 · 男生主唱 · 女生应和】

남：
일요일 아침 늦잠 잤어 (星期天早上睡了个懒觉)
햇살이 너의 얼굴에 비춰 (阳光洒在你的脸上)
뒤척이며 내 품에 안기네 (翻个身又钻进我怀里)
부스스한 머리 강아지 같아 (乱糟糟的头发像小狗一样)
깨우기 아까워서 그냥 바라봐 (舍不得叫醒你，就这么看着)

여：
(눈 비비며) 흐응~ 나 아직 졸려…… (揉眼睛) 嗯~ 我还没睡醒呢……
나 보고 있었어? 부끄럽게! (你在看我吗？好害羞！)

【Verse 2 · 女生主唱 · 男生应和】

여：
주방에서 토스트 타는 냄새 (厨房飘来吐司烤焦的味道)
“또 실패했지?” 웃으면서 물어봐 (“又失败了吧？”我笑着问你)
그래도 너는 맛있게 먹네 (可你还是吃得津津有味)
냉장고에 붙인 귀여운 쪽지 (冰箱上贴着的可爱便条)
“오늘도 나 많이 생각해 줘” (“今天也要多想我哦”)

남：
알았어 알았어～ (머리 쓰다듬으며) 知道啦知道啦～ (摸摸头)
너보다 귀여운 게 어딨어? (哪有比你更可爱的？)

【副歌 · 合唱】

합：
아이스크림 나누어 먹으면 (冰淇淋分着吃的话)
여름이 짧게 느껴져 정말 (夏天好像真的变短了)
손잡고 걷는 이 길이 (牵手走过的这条路)
발걸음마다 마치 춤추는 듯해 (每一步都像在跳舞)
복잡한 말은 필요 없어 (不需要复杂的言语)
그냥 네 곁에 있고 싶어 이대로 (就想这样待在你身边)
세상이 아무리 넓어도 (世界再怎么大)
난 너만 있으면 돼 My love (我有你就够了 My love)

여：네가 제일 좋아하는 내 투정～ (你最喜欢的我的小脾气～)
남：다 기억해 줘 절대 안 밀쳐～ (我都记着，绝不会推开～)
합：오늘 내일 모레 글피까지
매일매일 이렇게 달콤하게

【Verse 3 · 男生主唱 · 女生应和】

남：
마트에서 넌 카트 앞에 올라타 (超市里你跳上推车前面)
몰래 과자를 카트 안에 쌓아 (偷偷把零食堆进车里)
들켜도 애교로 넘어가려 해 (被发现了就想撒娇蒙混过去)
저녁 산책 편의점 앞에서 (傍晚散步路过便利店)
달님이 마치 비스킷 같다 말해 (你说月亮像块饼干)

여：비스킷 닮았지! (웃음) 真的很像饼干吧！(笑)
남：나보다 니가 더 예쁜데? (你比饼干好看多了好吗？)
여：몰라～ 그냥 좋아! (不管～就是喜欢你！)

【Bridge · 交替对唱】

남：미래가 멀어도 괜찮아 손잡고 천천히 갈게 (未来很远也没关系，我会牵着你慢慢走)
여：비 오는 날이면? 같이 흠뻑 젖자 그럼! (那下雨天呢？那就一起淋成落汤鸡！)
남：싸우면 어떡해? 니가 이겨 난 져줄게 (吵架怎么办？你赢就好，我认输)
여：원칙도 없이? (这么没原则啊？)
남：원칙은 너야 너! (原则就是你啊！)

여：(부끄럽게) 그럼…… 아이스크림 한 입만 더 줘! (害羞地) 那……再喂我一口冰淇淋！
남：다 가져가! (整盒都给你！)
여：싫어～ 네가 먹여줘야 해! (不要～我要你喂我！)
합：(함께 웃음) (一起笑)

【副歌 · 合唱 ×2】

합：
아이스크림 나누어 먹으면 (冰淇淋分着吃的话)
여름이 짧게 느껴져 정말 (夏天好像真的变短了)
손잡고 걷는 이 길이 (牵手走过的这条路)
발걸음마다 마치 춤추는 듯해 (每一步都像在跳舞)
복잡한 말은 필요 없어 (不需要复杂的言语)
그냥 네 곁에 있고 싶어 이대로 (就想这样待在你身边)
세상이 아무리 넓어도 (世界再怎么大)
난 너만 있으면 돼 My love (我有你就够了 My love)

여：네가 제일 좋아하는 내 투정～ (你最喜欢的我的小脾气～)
남：다 기억해 줘 절대 안 밀쳐～ (我都记着，绝不会推开～)
합：오늘 내일 모레 글피까지
매일매일 이렇게 달콤하게

【Outro · 俏皮对话】

여：야, 내일 아침은 뭐 먹을래? (喂，明天早餐吃什么呀？)
남：네가 먹고 싶은 거 다 만들어 줄게～ (你想吃什么我都给你做～)
여：그럼 지난번에 태운 그 계란! (那我要吃上次煎糊的那个蛋！)
남：……그 얘기 좀 그만해 줄래? (……能不提那件事吗？)
합：(함께 웃음) (一起笑)

평범한 하루하루
너랑 함께라서
세상에서 가장 특별한
하루가 돼～

此歌曲由 ai6666.com/music 生成